
九州迎春★親子同歡雙樂園.採果樂六日.
商品說明
世界最大級~1300萬燈光表演,連續3年獲選第一名的彩燈活動,日本第一高的「光之瀑布」,世界最大「燈光機器龍」。
讓旅人感動的重要元素~別府湯布院藝術小鎮
環繞著雄偉的由布岳,在日本常榮登「最想去的溫泉區」,這個古老的小山城洋溢著悠閒的渡假氣氛,湖光山色的自然美景引人入勝。
主題樂園一票玩到底~HELLO KITTY
三麗鷗卡通明星大集合,讓卡通迷置身在卡通童話故事裡與KITTY家族同樂。
福岡最大購物天堂~博多運河城
日本首創的大型娛樂購物廣場,入住君悅可直通博多運河城,讓你便利盡情逛遊博多運河城。
遊日本必體驗~季節鮮甜採果樂
體驗採摘水果的樂趣,品嚐現摘新鮮時令水果,水果甘甜鮮美且多汁。可以盡情領略其中的魅力。
長崎蝴蝶夫人故居~哥拉巴公園
日本最古老的木造洋館-哥拉巴宅邸等9棟西洋風蘇格蘭,享長崎港灣美景,更是熱門情侶約會聖地。
貼心提醒 【日本網購旅客注意事項】
請有需要網購的旅客務必在入住前先與飯店確認是否有代收商品的服務,在得到飯店首肯後,回信告知約有幾件商品會寄往飯店,讓飯店人員了解大概的情況,旅行社無法代為處理相關手續,等到飯店回覆同意後才能進行網路下單訂購商品,由於這是旅客與網購業者及飯店之間的聯繫,旅行社及隨團導遊不負責居間聯繫溝通處理及所有與旅遊無關的服務,如有發生貨品短少遺失等狀況請自行承擔風險,敬請諒察。
行程標記
參考行程

- 早餐:甜蜜溫暖的家
- 午餐:甜蜜溫暖的家
- 晚餐:機上精緻套餐
※本日若因航空公司或不可抗力因素,而變動航班時間及降落城市,造成團體行程變更或增加餐食或減少餐食,本公司不另行加價,亦不減價,敬請見諒。

- 早餐:飯店內享用
- 午餐:自助餐 或日式風味餐
- 晚餐:飯店內會席料理 或 自助餐
【長崎】 位於九州島的美麗港口城市,也是長崎縣的首府。它是離亞洲大陸最近的日本港口城市,許多世紀以來,長崎一直在外貿上扮演舉足輕重的角色,同時在日本的鎖國時期,它也是少數幾個開放給限定國外貿易商進入的港口之中最重要的一個港口。近代史中,長崎是繼廣島後,於第二次世界大戰末期第二個被原子彈炸毀的城市。
【長崎蝴蝶夫人故居】 又稱哥拉巴公園,亦名長崎明治村。哥巴拉公園附近一帶地區曾經是外國人的居留地,在總面積3萬2千平方公尺的園內,有明治時代所建造的洋館和從市內遷移復原的洋館,使當時長崎特有的氣氛重現生機!有名的歌劇『蝴蝶夫人』就是以哥拉巴氏和其妻蝴蝶夫人一生為背景,而風靡全世界。此外在蝴蝶夫人故居公園內,長崎傳統藝能館展覽著九州最有名的長崎唐人節祭典所用的山車 (轎子),並放映著長崎唐人節祭典時的盛況影片,是不可不看的展示館。
【出島】 1636年,出島是江戶幕府鎖國時期為限制基督教宣教而建築的扇形人工島,在鎖國時代的200年間,更是當時日本對西方世界唯一開放的貿易港口。這裡擁有調理餐廳、倉庫等將近49棟建築物,包括當年荷蘭商館人員用餐的料理部屋、居住的空間、還有儲藏砂糖、染料的倉庫等,走在出島的街道上,自己就彷彿穿越時空進入江戶幕府與外國交流的場景。
★特別安排和服體驗: 讓人彷彿走入江戶時代的出島則是幕府鎖國時期為限制基督教宣教而建築的扇形人工島,當時是日本對西方世界唯一開放的貿易港口。如今可以看到10棟修復完成的建築,包括當年荷蘭商館人員用餐的料理部屋、居住的空間、還有儲藏砂糖、染料的倉庫等,換上和服,走在出島的街道上,你也可以來上演一場穿越劇!
【平和公園】 中央豎立著和投了就平祈禱雕像是公園的象徵。祈禱雕像抬高的手臂象徵著原子彈的威脅、張開的手臂象徵和平,閉上的眼睛是為殉難者祈福。和平泉的周圍有世界各國贈送象徵和平的紀念碑。
【長崎原爆館】 二次世界大戰美軍在長崎丟了原子彈,戰後,長崎立即建立了原爆資料館,館內展示了原爆當時及戰後的相關物品和相片,這些呈現都讓人彷彿置身當下,也讓世人了解當年受爆的慘狀和乞求和平等資料。
【稻佐山夜景】 與函館夜景、神戶摩耶山夜景並稱為日本三大夜景,位於長崎市西北、海拔332米高的稻佐山以長崎最佳的眺望景點聞名全國。不僅可以把被稱作“鶴之港”的美麗的長崎港一覽無餘,而且還

- 早餐:飯店內享用
- 午餐:為了您遊玩方便, 贈送餐卷1500日幣
- 晚餐:飯店內會席料理 或 自助餐
【花與光の王国】 2016.10.29 ~ 2017.05.07 (預定) 連續3年獲選為「由夜景鑑賞師選出的全國彩燈排行榜」第一名的彩燈活動。今年新推出堪稱世界最大「燈光機器龍」極具震撼力,日本第一高的「光之瀑布」,能欣賞繽紛光芒從66公尺高的地標高塔宣洩而下;還有全新超刺激的遊樂設施「光之高空彈跳」,讓您縱身一躍跳進光之海。除此之外,去年引起熱烈話題的水中燈飾「光與噴水運河」,以及園區內4大「3D光雕投影秀」,也是不容錯過的熱門景點。園區內也能看到秋海棠、蝴蝶蘭等,只有這個季節才能一睹風采的各種花卉。今年冬天的豪斯登堡以充滿花朵與光芒的盛會,夢幻打造「花與光之王國」。
【機器人の王國】 不久的將來科技日新月異,機器人日漸活躍,以機器人為主推的“奇特酒店”從開幕至今話題性十足。於是在今年設立了第6個王國「機器人王國」。有機器人的店長和料理長的『奇特餐廳』、或是體驗型機器人的『機器人館』,都是擁有日本國內最初的機器人複合設施,可以近距離的碰觸或和機器人直接互動。,可以體會到跳舞機器人和搭乘型機器人的魅力,在『機器人館』也有部分的家用機器人,配合商店的開幕,不管是大人或小孩都可體驗和機器人互動的樂趣。 廣受好評的『遊戲王國』和『奇特酒店』也已有機器人在各處活躍中,今後也請敬請期待「機器人王國」更多機器人的陸續登場。(部分活動需自費)
【未來影像劇場-偉大航程】 於入場時先掃描自己的臉部後,經由電腦CG程式輸入影像,稍候於劇場大銀幕中尋找自己扮演的角色。也可於電影結束後前往購買自己本人獨一無二的CG小海報。
【超級錯覺藝術館】 將平面的繪畫以立體方式加以描繪所呈現出的獨特藝術,每一幅展示的作品彷彿是將整
- 早餐:飯店內享用
- 午餐:日式風味燒烤自助餐 或日式風味餐
- 晚餐:飯店內會席料理 或 自助餐
【採果樂】 九州栽培各式各樣的蔬菜水果,並堅持地產地銷的精神,舉辦適合各種年齡層的農業活動,像是非常受到大小朋友歡迎的採果收穫體驗,以及利用當地農產品,發揮素材原味,充分利用農產品製成各式產品等,除此之外,這裡的農產物販賣所每天早上進貨最新鮮的農產品,保證消費者能在這裡買到高鮮度的蔬菜水果。
【湯布院藝術小鎮】 位於由布岳山腳下有晨霧和出泉之鄉的美稱,這裡有許多美術館及畫廊,是一個寧靜優雅的山中城鎮,溫泉更是自古聞名。此外熱鬧、歡騰的藝術活動,更使來訪者捨不得離開。湯布院街道充滿藝術氣息的城鎮,經常榮登日本人氣之觀光區;在此您可盡情享受城鎮的好山好水好風光,其精巧的陶藝、木雕、彩繪玻璃及壓花等民間藝術皆極出色。
【金麟湖】 金鱗湖位於湯布院最熱鬧的地區,以冬天早上能欣賞到晨霧彌漫的夢幻般景色聞名。來到湯布院,沿着河道,不一會就走到湯布院的名勝金鱗湖。金鱗湖是1個周長約400公尺的小湖,湖的西邊湧出溫泉而東邊湧出的卻是清水,形成了溫冷各站一半的湖,是個不可思議的湖。至今湖底仍不斷冒出溫泉。溫泉和清水的溫度差使得湖面上發生濃霧因而產生幻想景色,照成金鱗湖在清晨之間霧氣瀰漫的美景聞名,是代表湯布院的景色之一。沿著湖邊漫步,不同的角度觀看隨時變化的湖面映像,享受湖光山色好風光。黃昏時刻,湖面在夕陽照射下彷彿布滿了金色魚鱗般閃閃發光,優美景觀,最為引人入勝。金鱗湖的迷濛之美是文人所愛,也是日本女性喜愛的度假勝地。
【海地獄】 如其名因溶出硫酸鐵而形成湛藍色的巨大溫泉池。看起來無波無浪的寧靜氣氛下,池內的溫度高達98度。
- 早餐:飯店內享用
- 午餐:為了您遊玩方便, 贈送餐卷1500日幣
- 晚餐:贈送日本名物拉麵~ㄧ蘭拉麵
【HELLO KITTY~和諧戶外樂園】 這是全家大小絕不可錯過的主題樂園,充滿著愛與夢想,進入園後青山綠水與著名的卡通主角們都會一一出現在眼前歡迎遊客的行列,您更不可錯過由kitty貓帶領的各個可愛的卡通主角們所參與的大遊行及各頂舞台表演,在這會讓您走到哪,都有令人驚奇與不可思議的冒險天地;若您是Kitty迷千萬不可錯過只有在和諧樂園才買得到的特殊商品喔!!
【太宰府‧天滿宮】 為日本一萬三千座天滿宮的總殿,寶物殿內有國寶「翰苑」,歷史館內記載菅原道真公一生的事蹟,庭園內則有一株千年樟木、六千株梅樹及三萬株菖蒲花,美麗多姿,桃山時代的山型牆建築,使其成為日本重要的文化財產,寺外更有一條將近2000公尺長的石道,兩側均是土產精品及飲食店,讓您眼花撩亂。
【博多運河城】 日本首創的大型娛樂購物廣場,運河城內共分為劇院大樓、娛樂大樓、商業大樓及大榮大樓等,在盡是琳瑯滿目的廣場內,您可在此盡情享受逛街購物的樂趣,讓您不知該從何著手,如您想散步,可在廣場的月光大道、星光中庭、水晶峽谷或海洋中庭內悠閒的漫步,看看林蔭大道上花團錦簇的美麗盆栽,及垂掛在太陽廣場的長春藤,照映整個街道生氣蓬勃、光鮮亮麗。
注意事項: 君悅飯店如逢周六、日本休假日前,改入住海鷹希爾頓飯店,造成不便敬請見諒。

- 早餐:飯店內享用
- 午餐:機上精緻套餐
- 晚餐:溫暖的家
早餐後,回到房間收拾您的行李及所有豐富的戰利品,細細回想一下在這幾天當中有那些地方、哪些景點讓您心曠神怡、回味無窮?又是哪些地方讓您流連忘返的呢?仔細回味過之後就該帶著滿足的笑容起身前往機場囉,準備回到您溫暖的家與親朋好友們一同分享您此趟的豪華旅程。抵達後由本公司專業導遊協辦離境手續後,搭乘豪華客機返回溫暖的家,結束此次愉快的旅程。
※如因航空公司航班調度,導致起飛或降落時間變動,則本公司保留更動餐食之權力,敬請旅客見諒。
費用說明
- 訂金:$5,000
- 含500萬旅行業責任保險及20萬意外醫療險
- 機場稅、燃油費
- 不含導遊、領隊服務費
- 簽證:請洽客服
預訂須知
行程提醒:
● 本行程最低出團為8人以上(含),最多為40人以下(含),將派遣合格領隊隨行服務。
● 開票後不可更改姓名或拼音。
● 包機團體機位報名付訂後,如取消則不退還訂金。
● 旅遊相關防疫規範,依出發當日至回程當日旅遊地區當地與本國政府之最新入出境防疫規範為主。
● 本團體旅遊必須團進團出,不可延回、亦不可全程脫隊(如行程有全日迪士尼/環球影城等樂園行程除外),如有行程因個人因素不參加者,視為自動放棄,恕無法退費。若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議改選購團體自由行或航空公司套裝自由行。
● 給予服務人員小費是全世界通行的社會習慣之一,在國外旅行大多有付小費的習慣,是一種風度的表現。領隊、導遊、司機小費建議:每日合計300元(台幣)×天數。
● 本公司將依正式取得飯店之結果,綜合當地實際交通等情況、調整安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,敬請以行前說明資料之行程表為準。
● 若遇大風雪、火山、颱風、地震等不可抗力情況,本公司將以安全順利為優先考量下,變更相關行程。
旅客身分須知:
● 【年滿70歲以上旅客】為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團團員之旅遊權益,本行程恕無法接受年滿70歲以上旅客,無同行家人或友人同伴之單獨報名,不便之處,敬請見諒。
● 【嬰幼兒同行】可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。
● 【未滿18歲之旅客】且未透過法定代理人一同報名參加旅遊行程者:須將旅遊定型化契約書,提供給法定代理人簽名,報名始為有效。
● 【役男】須向相關主管機關申請出境許可。(役男是指年滿十九歲當年一月一日起至屆滿三十六歲之年十二月三十一日止,尚未履行兵役義務之役齡男子。)
● 現役軍人應向服役(勤)單位申請出境核准後,始得出國。
● 旅客若具國家安全之人員身分,自行先經服務機關核准,始得出國。
● 【雙重國籍】務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
● 【外籍人士】外籍旅客敬請自行備妥回程「離台」之機票航班等相關資料。本行程所訂定之飯店費用皆以持「台灣護照」旅客為報價,若您是外籍人士或持外國護照參團請洽業務確認加價費用。並請持外國護照之旅客,進入日本是否需要辦理日本簽證,如有需要請參考日本交流協會網站。
● 【懷孕旅客】需主動告知懷孕週數及胎數,並隨身攜帶醫師開立註明預產期診斷證明文件,懷孕27週以上(各家航空公司規定週數略有不同,請旅客依照參加的行程所搭乘的航空公司規定)之旅客,需於3個工作天完成申請,備妥「適航申請書」、「診斷書」,經由航空公司醫務部門審核,同意適航後方可搭機。
● 航空公司不接受懷孕36週以上單胞胎及懷孕32週以上多胞胎孕婦搭機(各航空公司規定略有不同)。若因旅客隱瞞自身孕期或身心狀況,導致航空公司航程受影響,因而產生之成本,航空公司將保留法律追訴權。
餐食須知:
● 團體行程餐食皆為團體使用安排,如因個人因素需求特殊餐食為僅可依宗教或健康因素,如『不食牛肉』、『不食未煮熟之生食』、『素食』等進行需求,本公司將會盡力處理,但因國情不同,如無法達到要求,敬請事先理解與見諒。
● 日本的素食者大多可食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等食材,與台灣素食習慣完全不同,日本提供全素客人的菜色會多數以蔬菜、豆腐、漬物、水果等佐以白飯或麵類主食,敬請了解。
● 海外團體特殊餐食〈例如素食〉之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,建議自行準備罐頭或泡麵、素鬆、香積飯等,以備不時之需。
旅宿須知【房型說明】:
● 一位大人帶一位小朋友參團時,小朋友必須為佔床;6歲以上(含6歲)必須佔床,不便之處敬請見諒。
● 單人報名,需補單人房差額,將提供標準單人房;溫泉飯店原則上不接受單人房。上述單人房報價依飯店而有所不同,依實際預定狀況為準(若單人報名請洽業務諮詢單人房加價費用)。
● 日本的團體房無法指定房型,如有特別要求一大床或三人房或相通房等房型需求,本公司會盡全力跟飯店爭取,但無法保證。如飯店無法提供特殊房型時,將提供一般的雙人房(兩張單人床),而三人房則以提供雙人房加床方式辦理(加床時將提供:行軍床、沙發床或特製床,有可能比正常的床再小一點,敬請理解。);如可加床房型滿房將需分出一人與同團同性團員配房,或建議分配為雙人房加單人房,敬請理解。
● 住宿特殊需求:如需求特殊房型、樓層、非邊間或連通房等,我們將向飯店提出,但因每間飯店規格不一致性故無法保證,最終之情況需於辦理入住時始得確認。
旅宿須知【住宿酒店】:
● 日本酒店無等級、星級的區分,行程內所載之酒店若於第三方網站標示等級、星級時,多為旅遊市場主觀之認定,並參考國內外數個訂房網站內相同酒店之評鑑後所給予的綜合分級。各訂房網站對同一飯店之評量標準及條件皆不同,無法以任一單一網站網頁所載該酒店之等級、星等做為結果認定,敬請瞭解。
● 各國飯店因公共安全因素,多有禁止於房間內吸菸規定,若因個人行為而產生罰鍰,則個人須自行負擔。
出入境須知【護照效期】
● 請確認護照有效期限,需有於本行程回國日起算6個月以上之效期。
● 雙重國籍者進出中華民國國境,須使用同一本護照進、出國境。
● 申請人所提出的入境目的與從事的活動需一致,且須符合日本國的出入國管理及民認定法所規定的短期停留之停留資格及停留期間。
● 申請人不曾違反入管法第五條第一項各號之相關法令而被判刑者(因逾期居留日本被強制遣返而尚未經一定期間者、違反相關法令被處一年以上的有期徒刑或是曾入監服刑等者有以上拒絕入境相關事由而被日本強制驅離過者) 。
● 若有曾因判刑一年以上且入監服刑者,建議攜帶護照及判決書,親洽日本交流協會簽證室,再確認是否能給予入境日本。
交通須知【航班行李注意事項】【巴士規定】
● 每位旅客可享有免費托運行李來回1件23公斤及免費手提機上行李7公斤。 若超過規定額度,旅客需依航空公司規定額外自付加收費用。(隨身行李尺寸體積不可超過54公分+38 公分+23公分、實際仍請依航空公司公告為準)
● 團體座位由航空公司安排,不適用於出發前預先選位,也無法確認座位相關需求(如靠窗、靠走道等),且座位安排乃依英文姓名依序排列,同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓諒解!
● 遊覽行程全部採用日本政府合法營業綠牌車,保障您旅遊的安全。
● 日本國土交通省於平成 24年(2012年6月27日)發文至日本全國各省市地方遊覽車公司,為防止遊覽車司機過勞駕駛緊急因應對策,規定遊覽巴士司機每天行車時間不得超過10小時(以車庫實際發車時間為基準至回抵車庫時間)
● 相關連結如下:日本國土交通省 ;〈 公文內容 〉
其他須知【日本網購特別注意事項】【協尋遺失物】
● 請欲日本網購的旅客留意以下來自飯店的訊息:訂購前請務必自行與飯店確認是否有代收商品的服務, 飯店同意後再進行網路下單訂購商品,訂購完成後確實告知將寄往飯店之商品件數以及預計寄達日期、收件人中英文姓名(物品必須為入住前或住房期間寄達,退房後將逕行退件)。
● 由於網路購物本有風險存在,旅客與網購業者及飯店間之聯繫,因旅行社及隨團導遊僅提供旅遊相關服務,恕不負責旅客網購相關聯繫溝通處理及業務,如有發生貨品短少、 遺失等狀況請旅客自行承擔風險,敬請了解。
● 如於日本旅遊過程中有遺失物情事發生,請務必跟領隊填報遺失物申報書並盡可能詳述遺失物發生之時間、地點及外觀等訊息以利協尋,並於遺失物尋獲送回台後,由業務窗口轉交時收取「新台幣700元/每件」的聯繫作業處理費用。
註1:以上處理費用限長寬高加總30cm內及重量1公斤內之物品,超過上述限制將另外報價。
註2:遺失物如為不可開啟、開封並可接觸及目視確認之物品,因有跨國運送上內容物不明確之法律責任,將不處理物流作業,敬請了解。
註3:如有關稅產生將另外報價。
註4:協尋及物流作業服務依實際作業時間無法掌握,敬請了解。
履約保證保險保額新台幣三億兩千四百萬元。