
【汶萊假期】~魅力沙巴、汶萊自然生態雙國之旅7日
商品說明
沙巴被稱為《風下之鄉》,因為它處於颱風圈的範圍圈外。位於北婆羅洲的東部,佔地74,500平方公哩,是東馬第二大州。世界第三大島~婆羅洲的北端,文明世界再也難得一見,蘊藏著豐富奇特的自然生態萬象、變化萬千的原始熱帶雨林,這裡充滿時代南國風情的都市設施、熟悉的溝通語言、熱情友善的民族必能為您帶來前所未有的全新旅遊經驗。
市區景點:
市立回教清真寺:亞庇市立回教清真寺是一座典型的當代伊斯蘭教建築,座落在里卡士灣畔(Likas Bay)的這座市立回教清真寺是市內最大,乃至馬來西亞國內,夕陽景觀最壯麗的回教堂之一。這座佔地一公頃,於1997年建成的清真寺可容納9,720-12,000名教徒祈禱。它建於里卡士灣的人造湖上,感覺上有如浮在水面上的清真寺。如此令人驚嘆的白色建築物造型,與藍天完美的連成一體,和位於沙特阿拉伯Medina著名的Nabawi清真寺有異曲同工之妙。
艾京生鐘樓:“哲斯頓”(Jesselton,今天的亞庇市)的第一任總督法蘭西斯喬治艾京生(Francis George Atkinson),在28歲那年就因染上瘧疾而去世。他在英國的母親瑪麗埃迪特女士,於1905年在巴萊士山(Brace Hill)上建了這座鐘樓,以紀念她英年早逝的兒子。這座鐘樓從建成到1956年一直都是進入港口船只辨識方向的導航裝置。
敦馬士達化大廈:敦馬士達化大廈舊稱沙巴基金局大廈(Yayasan Sabah Foundation Building)
建於1977年,這座大廈是世上少數以一支主干軸體,由96支鋼條呈輻射狀支撐的圓體形建築。它也是沙巴最具代表性的建築物。一體設計附建的設施包括一個大劇院、兩個小劇場、展覽廳廊、健身體育館以及為研究婆羅洲人士供應參考資訊的小型圖書館。
1 Borneo Sabah :為東馬地區第一座也是最大的生活購物商城,位於沙巴首府哥打京那巴魯,屬住商混合開發佔地23.3英畝,是當地居民和遊客的首選購物點。 購物區域包含總佔地150萬平方英呎綠地,以及480萬平方英呎區域內包含4間國際與區域連鎖飯店、公寓、汽車城、海洋館&探索中心、工藝品與文化中心、溫泉療養健身中心、娛樂中心、保齡球中心、電影院、美食巷。主要的商家包含22間品牌概念/旗艦店,手錶、精品、高檔珠寶店以及100多個國際和區域時裝精品店品牌,共計300間商店,為集結流行、時尚、旅遊、消費的綜合休閒中心與地標。
飯店介紹
註1:團體行程恕無法接受指定住宿飯店,請依當行前說明會資料為主。
註2:本公司依實際情況,保留住同等級飯店之權利。
★★★★【格蘭婆羅洲飯店Grand Borneo Hotel】
★客房免費WI-FI。與婆羅洲最大型的商場1 BORNEO連結成大型SHOPPING MALL,時尚與娛樂的複合式購物休閒廣場,包含國際精品酒店、國際精品服飾店、SPA、健身中心、保齡球館、大型電影院、美食街等,只怕你逛不完,不怕你晚上無處可去
或★★★★【君瀾酒店 NARADA HOTEL Kota Kinabalu】2015年開幕的全新酒店,飯店共有320間裝潢精緻的客房,其中也有部分房型提供了WiFi(免費), Morning call鬧鐘服務, 禁菸房, 空調, Mini Bar。 在飯店內可找到健身房, 室外游泳池, 兒童游泳池等多種精彩的娛樂設施。 一流的設施與得天獨厚的地理位置都讓Soluxe Hotel Kota Kinabalu成為亞庇旅遊時的最佳留宿飯店。所有房型皆附免費WiFi, 24小時前台服務, 24小時客房服務, 可寄放行李, 公共區域WiFi。
註:如欲在房間內免費有線上網,請務必事先告知領隊或導遊,以便在辦理飯店CHECK IN時跟櫃
台借連接線。
或★★★★精品酒店【明花園飯店MINE GARDEN HOTEL】
飯店共有244間客房及356間豪華公寓式套房,座落於東馬國際大門沙巴州首府亞庇市商業中心,距離亞庇國際機場只有10分鐘車程,步行即可抵達著名旅遊景點、商務中心、名牌購物商場、餐廳、夜市、酒吧及娛樂場所。註:如欲在房間內免費有線上網,請務必事先告知領隊或導遊,以便在辦理飯店CHECK IN時跟櫃台借連接線。
註:此行程安排酒店為商務型精品酒店,房間設計較為簡單精緻,房間較小
【行程特色】
1.海洋沙巴:東姑阿都拉曼海上國家公園:湛藍的海域、細白沙灘;浮潛(含救生衣+浮潛用具)。
2..歷史見證及城市巡禮:默迪卡獨立廣場、沙巴旅遊局、澳洲坊、沙巴基金大廈、回教清真寺、1 BORNEO國際商城。
購物安排:土產+巧克力。
行程標記
參考行程

- 早餐:X
- 午餐:X
- 晚餐:翠香閣【海鮮館】SGD16
汶萊全名為「汶萊和平之國」(Negara Brunei Darussalam),Negara馬來文為「國家」而Darussalam意為「和平」,寓意安定。汶萊為回教國家,面積僅5765平方公里,體型袖珍,面積僅有台灣六分之一大,略比新北市大一點五倍,首都為斯裡巴加旺,Seri Begawan原是28任國王的名字,意為“美麗河流之城”。語言以馬來語為國語,英語也普遍使用,華人則多說閩南語,讓您在汶萊語言非完全無法溝通,特別一提汶幣與新加坡幣等值,新加坡幣可在汶萊使用方便許多。現在就讓我們開始體驗這貴氣十足,猶如童話般的阿拉伯城堡景緻,幽靜安寧景象且充滿神秘色彩國家~汶萊。揭開汶萊神祕的面紗就從今晚開始。
●水晶遊樂公園 Jerudong Park 外觀耗資數十億美元、占地三十甲,堪稱東南亞最大,皇室建造的水晶宮,早期為皇室子孫遊樂的場所。現已開放給一般民眾遊玩。 於水晶宮外觀拍照。這乃是世界最大的水晶, 是王妃送給蘇丹的生日禮物. 下面的支架都是 18 k 金的金箔.晚上拍起照來更是閃耀生輝 。(週六才有水舞表演SGD5)
★宏觀夜景晚餐後,汶萊河畔欣賞迷人的水鄉夜景、欣賞燈光投射下奧瑪阿裡及哈山納基亞清真寺金碧輝煌的夜景,燈光照射下聖輝閃耀,月光清真寺倒影,聖潔優雅。
- 早餐:酒店內用
- 午餐:GK餐廳中式料理SGD16
- 晚餐:帝國酒店自助餐SGD55
◎蘇丹紀念館 館內陳列汶萊的歷史古蹟文物及蘇丹皇后與王妃在慶典中穿著的衣飾與白皇冠、皇宮縮影模型和照片。
●奧馬阿裡清真寺 汶萊的地標,奧瑪哈裡清真寺全景令人讚嘆。
◎YAYASAN / THE MALL 購物商場婆羅洲最大的購物廣場〜在廣場的中心可拍攝奧瑪哈裡清真寺全景喔!
★水村甘邦阿偞 Kampong Ayer 搭乘水上計程車遊覽有千年歷史傳統沿習下的水上人家住屋,被葡萄牙航行家麥哲倫譽為「東方威尼斯」,身臨其境地感受汶萊鄉村純樸的生活,水村甘邦阿偞住著將近 30,000 左右人口,室內設施之完善,規模之大超乎您的意料之外,高腳木屋之間以木板橋相連接,家家戶戶守望相助,在這民風憨厚的水上人家。
本行程特別為大家準備簡單馬來式的下午茶點+飲料,讓您可體驗一下純樸的水上人家。
★長鼻猴之旅帶領您暢遊在紅樹林地帶,尋覓長鼻猴的蹤影,婆羅洲是全球唯一存在長鼻猴的島嶼,而且此珍貴的生物已經頻臨絕種,導遊將向您講解紅樹林與長鼻猴的生態特點。如果幸運,我們會有機會觀賞到紅樹林中各中野生動物的縱影如各種水鳥、鱷魚、蜥蜴、紅樹林的的水蛇、水獺、長鼻猴等野生動物和美麗的黃昏和數百隻白鷺的歸巢壯觀場面。
★加東夜市體驗汶萊夜市人生,今晚特別安排體驗當地夜市逛逛,可以買到熱帶好吃的水果以及品嚐當地風味的烤雞翅沙爹,烤魚…等等有趣的夜市人生;三立電視詹姆士愛玩客美食大追蹤。

- 早餐:酒店內用餐
- 午餐:添福餐廳中式料理 SGD16
- 晚餐:海鮮餐料理
★海事博物館:汶萊的生活分不開船與河流,館內共分三區汶萊海洋沉船展覽廳、汶萊船隻展覽廳及臨時展覽廳,一睹汶萊海事生活。
★馬來文化中心:珍藏汶萊傳統的藝術及手工製品,您可以在此看到當地婦女設計製作傳統的沙龍布。
◆蘇丹王宮:號稱世界上唯一屋頂以純金打造(外圍參觀),皇宮計有 1788 間貴賓房,為全世界最大的住宿皇宮。
下午搭乘汶萊航空班機,飛往沙巴。傍晚 搭乘航空飛往馬來西亞北婆羅洲的另一個海路通道,也是沙巴州主要首府-亞庇市。自然純樸、潔淨與美的夏日海角樂園─風下之鄉─【沙巴】(Cahaya Matahari~馬來文意指陽光)。 位於世界第三大島嶼-婆羅洲的北上端,西臨南中國海、東臨蘇祿海及西裡伯斯海,其富有多種族的馬來文化傳統,保存原有親切純樸的民風,亦有進步繁榮之處。

- 早餐:酒店內用餐
- 午餐:離島燒烤B.B.Q
- 晚餐:興旺海鮮餐

- 早餐:酒店內用餐
- 午餐:龍尾灣風味餐自助餐 /套餐
- 晚餐:華興海鮮餐
烹飪教學,讓您製作一份專屬的蠟染布紀念品和美味口口的咖哩烹飪方式,保證不會讓您入寶山空手而歸;當然您還可體驗馬來原住民的吹箭活動或拿起釣竿來個釣魚競賽,保證讓您滿足釣魚拉力的快感!午餐樂園更精心安排了馬來傳統鄉村風味料理,讓您可以大啖朵頤一翻(當日入園人數滿20人此餐則以自助餐方式提供;未滿時則以精緻套餐方式提供)。餐後您可於此美麗的海角樂園稍作休息靜靜聆聽風聲、樹聲、海浪聲的多重自然樂團,保證讓您馬上前往周公的家喔!午後園區亦準備了極富風味的馬來抓餅下午茶點,讓您一面欣賞海天一色美景一面品嚐獨特風味抓餅,這就是最大的生活享受吧。

- 早餐:飯店早餐
- 午餐:肉骨茶風味餐
- 晚餐:海鮮中式合菜
沙巴歷史見證之旅:
★默迪卡獨立廣場:北婆羅洲於1963年9月16日,在廣場上舉行宣佈獨立儀式,同時取名為沙巴。
★艾京生大鐘樓:北婆人民為了紀念艾京生這位縣官,建造了一座紀念碑。這座大鐘樓也是在第二次世界大戰的時候其中3座沒有被炸毀的建築物之一。
★沙巴旅遊局:第二次大戰時,遭聯軍炮火洗禮後倖存的三棟建築物之一,被列為歷史遺物古蹟;澳洲坊為1945年期間,澳洲軍人登陸劄營的老街。
★澳洲坊:為1945年期間,澳洲軍人登陸劄營的老街。

- 早餐:飯店早餐
- 午餐:機上餐食
- 晚餐:
費用說明
- 訂金:$8,000
- 含500萬旅行業責任保險及20萬意外醫療險
- 機場稅、燃油費
- 簽證:(團費內含)
- 不含導遊、領隊服務費
預訂須知
預訂須知
【報名之溫馨小提醒】
※報名後,服務人員將與您連繫暫先簽署國外(團體)旅遊契約書,契約並以16人列為組團人數,行程出發之7日前,如未達16人時,本公司將擇時通知解除國外(團體)旅遊契約,
但解約時,在不派領隊前提下,同意出發人數仍達10人(含)以上時,本公司將更換簽署國外個別旅遊契約書,但國外仍有(司機及導遊)於當地機場接機並提供旅遊導覽服務。
備註:10人出團需為佔床之旅客。
1.本商品設計出團人數為10人以上成行,16人以上另加派領隊,最多為41人以下 ( 含 ) ,台灣地區將派遣合格領隊隨行務。
2.如有特殊需求者,請務必於報名時主動告知業務人員,讓我們為您提供專業的建議及安排。最遲請在出發前 5 個工作日內臨時提出需求。
●凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,需有家人或友人同行,方始接受報名,不便之處,尚祈見諒。
●嬰幼兒同行:可能無法妥適兼顧,所以煩請貴賓於報名時,多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您的不悅與困擾。
●未滿18歲:未與透過法定代理人一同報名參加旅遊行程者:須將旅遊定型化契約書,提供給法定代理人簽名,報名始為有效。
●懷孕旅客:需主動告知懷孕週數及胎數,並隨身攜帶醫師開立註明預產期診斷證明文件,因馬來西亞海關規定懷孕24週以上(含)的孕婦不得入境,懷孕24週以下欲前往者,
請務必至醫院開立英文適航證明、診斷書,方能入境。(報名時旅客務必主動告知並配合相關規定,若因違反致不能搭機或入境者,此屬旅客私人因素,相關損失悉由旅客自行負擔)。
註:依各航空公司規定為主。若因旅客隱瞞自身孕期或身心狀況,導致航空公司航程受影響因而產生之成本,航空公司將保留法律追訴權。
●役男:須向相關主管機關申請出境許可。(役男是指年滿十九歲當年一月一日起至屆滿三十六歲之年十二月三十一日止,尚未履行兵役義務之役齡男子。)
●現役軍人應向服役(勤)單位申請出境核准後,始得出國。
●旅客若具國家安全之人員身分,自行先經服務機關核准,始得出國。
●雙重國籍:務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
●外籍人士:此行程售價適用於持『中華民國護照』之國民,若非本國籍之旅客,相關售價請洽詢客服人員,造成不便,敬請見諒。
●特殊餐食:報名付訂金時請一併告之特殊餐食 例如:全程素食或不吃牛肉或其它餐食及分房表。
【最遲請於出發5天前如無告知者(不含休假日),將無法接受處理特殊餐食及房型變更,不便之處,敬請見諒。
●單人報名:行程為雙人房報價,若單人報名請洽業務確認單人房加價費用。
3.住宿說明:
●行程飯店所使用之房型除行程特別載明或旅客特別需求,正常以提供各飯店之標準房型為主。
●旅客需求一大床或二小床、高或低樓層、非邊間或連通房等等特殊需求,在不升等房型且不增加售價之前提下,且最終之情況需於飯店現場辦理入住時使得確認,尚祈見諒。
●大部份飯店並無「三或四人房型」,旅客若選擇加床,仍依飯店回覆確認為準,若可加床全球飯店幾乎都以統一型式之折疊床(即行軍床)為主,基於房型與消防安全為由,最多僅能加一張床。
●本行程安排入住之飯店,部分飯店受限於房型空間而無法提供加床服務,如無法加床,須與同行旅客併房並採二人入住一室之作法,敬請見諒。
●馬來西亞當地五星級酒店為由當地飯店旅館協會所認證,因當地環境條件民情不同,可能會與國際五星酒店有所不同及落差,客房若有需要加強服務,請通知當團領隊及導遊敬請見諒。
●馬來西亞飯店近年推廣環保概念,實施客房服務不提供牙膏牙刷及拖鞋等消耗品,另部份飯店不主動每天更換毛巾,若有需要,需請客房人員更換,敬請見諒。
提醒您:馬來西亞當地自來水水質偏黃,為當地自來水公司處理問題,但合乎當地政府標準,地區性會因下雨過後,導致該區飯店用水偏黃,敬請見諒。
馬來西亞為熱帶氣候,一年四季如夏,當地生活習慣並不像台灣或寒帶地區會洗熱水澡,所以部份飯店設備會有水溫不夠熱問題,敬請見諒與包涵。
4.特殊需求:如需求特殊房型、樓層、非邊間或連通房等,請預先提出需求,我們將向飯店提出,但因每間飯店規格不一致性故所提需求恕無法保證,最終之情況需於辦理入住時使得確認。
5.行程變更:
●為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依正式取得飯店的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以行前說明會或最後確認的行程說明資料為準。
●因氣候無法預測,故若遇颱風、地震等不可抗力情況,則會以行程安全順利為考量,採緊急行程應變措施,敬請見諒。
6.行程脫隊:本行程設定為團體旅遊行程,顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購套裝自由行商品。
7.小費說明:售價不含領隊、司機、導遊小費,小費建議每日合計 NTD$ 300元×天數。
小費建議如下,以供參考
●床頭小費:新加坡-每房每天新幣2元。馬來西亞-每房每天馬幣2元。
●行李小費:新加坡-每次每件新幣1元。馬來西亞-每次每件馬幣2元。
●三輪車小費:每台馬幣2元。
●按摩小費:每人馬幣15元。
其他服務小費,因地區及服務性質不同,可事先徵詢導遊或領隊之意見,再決定付小費之多寡。
8.團體合菜若人數在12人以下會安排共桌,但會增加菜量,人數達14人以上會安排2桌用餐,如有不便,敬請見諒。
9.本團所使用航空公司的票價規則,無法辦理退票(無退票價值),因此本團機票一經開出若取消,將損失全額機票款,依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之數額,亦須由旅客負擔。特此提醒您留意,謝謝。
10.馬來西亞及新加坡為禁煙國家,除政府所允許開放空間,公共場所及飯店禁煙房間內一律禁止抽煙,違反規定將會處以高額罰款。入境馬來西亞依規定香煙不再提供免稅額,攜帶入境者需繳交稅金罰款,違反規定將會處以高額罰款,請旅客配合遵守。
11.新加坡禁止攜帶、使用電子菸,違者將處以高額罰緩、有期徒刑,或雙重併罰。
12.入境新加坡不能攜帶香煙及口香糖,違反規定將會處以高額罰款,請旅客配合遵守。
履約保證保險保額新台幣三億兩千四百萬元。
